Respond without creating another collision
The squirrel example discusses the risk of an abrupt, unexpected stop for following traffic. Stay alert, control the vehicle, and assess the surrounding traffic as conditions allow; avoid a sudden swerve that creates a new conflict.