Close following hides the lack of exit space
A driver follows the queue into an intersection and ends up on a crosswalk. That blocks pedestrians and makes a bus's left turn harder. Watch beyond the car ahead rather than assuming its movement guarantees room for yours.