Read the earlier left-turn signal correctly
The walkthrough first identifies an arrow-capable signal showing only ordinary green. A left turn still requires yielding to opposing traffic and an appropriate waiting position rather than assuming the arrow is active.