Read the bus-area and slip-lane markings on the approach
The opening right turn explains why broken markings beside a bus stop are not automatically the entrance to your turn lane. Stay out until the permitted opening, check the blind spot and yield as required at the slip lane.